周恩来如何打破西方对我国的“封锁禁运”政策

人民网

新中国成立后，以美国为首的大多数西方国家在外交上并未承认新中国。 1950年朝鲜战争爆发后，美国宣布对中国实行“封锁和禁运”，一些西方国家和接受美国援助的国家也宣布对中国实行“禁运”政策。

我国中央人民政府按照中共中央和毛泽东提出的一系列外交政策原则，实行“从头开始”、“先打扫干净房子再处理”等外交政策。客人”。 殖民地、半殖民地国家也必须团结起来，为资本主义、帝国主义国家人民而奋斗，以巩固和发展国际和平力量，扩大新中国的影响。” “平等互利”“互通有无”，与国外做生意，以逐步打破西方对我国的“封锁和禁运”。

周恩来始终是管理和指导我国各部门贯彻落实上述外交政策和原则的主要领导人。 中国国际贸易促进委员会（以下简称中国国际贸易促进委员会或国际贸易促进委员会）也成立并主要在国务院总理的亲自关心和指导下开展对外工作。周恩来.

1952年4月，国际经济会议在莫斯科召开，提出各国建立国际贸易促进委员会的倡议。 会后，周恩来迅速批准了关于立即成立中国国际贸易促进委员会的报告。

日本国际贸易促进委员会成立后的第10天，出席莫斯科会议的三名日本议员应邀访问北京。 双方签署第一个中日民间贸易协定。 以此为起点，贸促会作为民间贸易团体，积极建立民间外贸渠道。

本文主要关注贸促会在周恩来指导下开展的对外工作，试图探讨周恩来的一些思想和做法。

人民带头，以民促官

周恩来根据1952年以来我国各有关部门对外开放和发展民间交往的具体实践，逐步形成了开辟外交局面的新理念，即“以人为本，用人为本”。来提拔官员。” 他不断指导各部门从贸易、渔业、日本华侨问题、文化、体育、和平事业等领域的人文交流入手，不断拓展各种沟通渠道，广交朋友，希望随着时间的推移，最终会水到渠成，达到中国的目标。 目的是实现日日邦交正常化。 1956年会见日本外宾时，他说：“我想，如果我们继续以人民外交的方式去做，就会有更多的日本团体来，而更多的我们团体也会去，而我们之间需要做的一切最后两国外长就可以了，这也是很方便、很好的方式。” ②这里所说的“人民外交”是为了适应日本的习惯。 周恩来在其他场合也使用过“人民外交”。 或者用“人民外交”来表达这个想法。 这一思想补充、丰富和发展了他1952年提出的“外交是通过国家关系进行的，其目的是影响和争取人民”③。 后来，中日关系不仅按照周恩来的主张逐步发展并最终实现邦交正常化，而且中国与其他一些国家的关系也按照周恩来的主张发展。

例如，他在1955年会见法国议员时提出：“中国政府和人民愿意法国走北欧国家的道路，同中国建立完整的外交关系……如果法国政府和法国人议会有困难，他们现在可以进行更多民间谈判。” 两国应该多进行贸易和文化交流，营造氛围，那么承认新中国、与蒋介石断绝关系就水到渠成了。 4 事实上，在1964年中法正式建交之前，贸促会等部门就按照周恩来的指示行事。 关于开展法国各界民间交往的思考 1956年和1957年，贸促会两次邀请并接待法国经济代表团访华。 1957年9月26日晚，周恩来亲切会见第二次来华的法国经济代表团，并谈到希望通过两国经济和工程技术界的交流与合作来弥补由于两国之间缺乏正式（外交）关系。 1956年，贸促会首次作为非政府组织代表中华人民共和国参加巴黎国际博览会，并极力争取法国总统高蒂参观中国馆。

又如，周恩来1956年会见拉美国家的一批外宾时说：中国希望发展同拉美国家的关系，这种关系可以从人民团体做起。 根据周恩来的思想，中国贸促会在20世纪50年代首次与阿根廷贸促会互派代表团，并先后邀请和接待了巴西贸促会主席、巴西工业联合会副主席等访华； 随后在1960年代初期，贸促会代表团访问了巴西、阿根廷和智利，并在巴西受到古拉特副总统和夸德罗斯总统的接见，从而导致高拉特副总统于1961年应董必武副主席的邀请访华中国的。 在两国没有外交关系的情况下，签署了贸易和支付协议。 1963年12月，中国贸促会在墨西哥举办首届经贸展览会，并于1964年4月邀请墨西哥贸易代表团访华。

例如，1956年7月14日，周恩来在会见应贸促会邀请访华的奥地利工商代表团时也表达了上述想法。 他说：“首先是从民间接触开始。无论是贸易、文化还是学术接触。因此，我们欢迎你们来参观……我建议贸促会与你们达成协议，加强合作。”民间协议也会有帮助。” ⑤按照周恩来的意见，贸促会两次赴奥地利参加维也纳国际展览会，后来与奥地利联邦商会建立了合作关系。 1964年9月，两个组织签署了《促进两国经济关系的协议》，并附有进出口法案，同时双方达成了在各自设立商务代表处的协议。以换文的形式转达对方国家。

从上述事例中不难看出，周恩来在20世纪50年代中期提出的“民为先、用民提官”的思想不仅源于他指导各部门对外工作的实践，也反过来影响了包括贸促会在内的中国贸促会的发展。 各部门对其今后的对外工作起到了重要的指导作用。

关注我国与国外贸易关系的发展

早在1952年，周恩来就将“互通有无”和“本着平等互利的原则对外开展业务”列为我国当时的六大外交政策之一。 他说：“美帝国主义对我们实行禁运，我们就不用结汇就以物易物，这对打破禁运是极其有利的。” ⑥ 当时，大多数西方国家对我国实行“禁运”。 周恩来把对外贸易上升到外交政策的地位并给予充分重视，是极其有远见的。

贸促会成立后，以周恩来思想为基础，努力开拓民间对外贸易渠道。 最初几年，与日本、英国、法国、西德等国的私人或半官方团体签订贸易协定和以易货贸易为主要内容的协议； 与马来西亚联邦（现称马来西亚）、新加坡工商代表团分别签署联合声明，倡导发展双边民间贸易往来； 还与锡兰（现斯里兰卡）、比利时、阿根廷、奥地利、巴西、意大利等国家建立和发展了不同形式的联系与合作。

周恩来后来根据贸促会等部门开展对外贸易交流的实践经验，进一步发展了重视对外贸易关系、并列发展中外贸易关系的思想。将崇尚和平、主张和平共处作为国际统一战线的重要组成部分。 两个基本条件。 他说：“中国有6亿人口的市场巨大，与中国发展贸易是非常有前途的。西方国家明白这一点。当我们与西方国家改善关系时，意味着政治上的和平，经济上的贸易。美国害怕这一点。”两点……我们可以根据这两点与一些西方国家结成统一战线。”

1957年，周恩来会见日本关西经济界友好代表团和贸促会接待的日本市长、地方议员代表团时，先后表明我国有意签署长期贸易协定与日本。 此后，周恩来于1958年2月亲自指导我国外贸部及其所属企业与以稻山义博为首的几家日本大型钢厂代表进行谈判，签订了中日长期易货协议（中国出口钢铁）铁砂和煤炭，日本出口钢材，易货总量为2亿磅）。 虽然这一协议因故未能履行，但后来周恩来亲自邀请日本资深政治家松村贤三两次访华，促成中日两国于1997年签署了《廖承志—高（石崎）辰之介》协议。 1962年11月，《谅解备忘录》最终实现了两国基于全面易货、平衡进出口原则的长期贸易。

1970年代初，贸促会邀请菲律宾商会代表团和泰国经济代表团参观广州中国出口商品交易会并访问北京。 由于中菲、中泰两国均无外交关系，且贸易关系已中断20多年，菲律宾和泰国政府领导人有意先恢复与我国的贸易关系，然后再考虑建立外交关系视情况而定。 周恩来总理高度重视菲律宾和泰国政府的意向。 他不仅指示贸促会接待两国代表团，争取与两国客人达成进出口交易，还亲自会见了菲律宾商务委员会主席。以Ejos为首的菲律宾商会主席Kravisila率领的贸易代表团，以及泰国外交部副部长、后来晋升为外交部长的Chattichai率领的两个贸易代表团，亲自与菲律宾和泰国的贸易使节合作，决定以优惠价格向泰国出售急需的5万吨轻柴油，满足了菲律宾和泰国派出的“探路队”。 随后，周恩来同意派贸促会主任王耀庭率我国建国以来第一个访问菲律宾和泰国的贸易代表团返回两国。 双方将继续以扩大双边贸易为主题，增加接触，增进相互了解，增进友谊，推动双边关系发展。 全面发展。 1975年6月，应中国政府邀请，菲律宾总统、泰国总理先后访华。 生病的周恩来在医院会见了两国领导人，并签署了中菲、中泰建交公报。 至此，周恩来以贸易为先、以外交促外交的思想在与菲律宾、泰国的关系上再次得到了充分的实现。

深入研究周恩来发展中外贸易关系、以贸外交的思想，在冷战结束后国际经济关系重要性显着增加的今天，仍然具有重大的现实意义。

私人交易所的官方链接

1952年6月和1953年10月，中国国际贸易促进委员会与日本有关团体签署了第一、第二个中日民间贸易协定。 但由于日本吉田政府按照美国意愿进行阻挠，导致两项协议的执行情况不一致。 贫穷的。 1954年底第二次协议到期，以鸠山首相为首的新日本内阁成立。 在日本民众广泛开展的日中友好运动的推动下，鸠山新内阁表示积极考虑与中国达成协议。 有些人渴望正常的关系。 在此形势下，中国贸促会应日本有关团体邀请，于1955年3月底至5月初派出贸易代表团访日，洽谈并签署第三份中日民间贸易文件。 代表团临行前，周恩来总理指示代表团此行采取“人文交流、官通往来”的方针，即努力把两国贸易纳入政府间轨道，特别是推动日本政府承担责任，实现两国贸易关系正常化。 根据这一指示，中国代表团团长、副团长分别以政府官员和贸促会会长双重身份访日； 与日方谈判签署的文件不再称为“协议”，而是“协议”，“虽然不是政府间协议，但具有与政府挂钩的意义；签署时双方还进行了换文。日方肯定鸠山首相对该协议表示支持和协助，我国副总理陈毅也立即发表声明表示支持，此外双方还同意互设常驻商务代表机构。双方将努力敦促两国政府尽快就贸易问题举行政府间谈判并签署政府间协定；双方同意于1955年和1956年互设商务办事处。总之，代表团贯彻落实了周恩来的指示，取得了积极成果，其实质就是将民间贸易关系提升为半官方贸易关系。

“民间交往、官方联系”的政策也指导着中国贸促会寻求与其他尚未建交的国家建立半官方关系的途径。

1955年万隆会议期间，周恩来会见埃及总统纳赛尔并达成谅解。 当年8月埃及派出政府代表团访华，并与中国外贸部长签署了两国政府贸易协定。 埃及还同意中国外贸部在开罗设立商务代表处。 这样，一种新的转型模式就出现了——先设立商务代表处。

同年12月，周恩来在香港会见乌拉圭商务专员时指出：中国愿意同乌拉圭建交。 如果乌拉圭政府有困难，可以从建立贸易关系入手，可以互派代表团商谈并签署贸易协定。 在对方国家设立贸易机构。 至此，应该说周恩来与外国特别是亚非拉国家进行贸易、在建交前相互设立商务代表处的计划已经成熟。

根据周恩来的思想，贸促会通过私下渠道与巴西、智利、阿根廷、墨西哥、意大利、奥地利讨论了发展双边半官方贸易关系和互设商务代表处的问题以及其他尚未建交的国家。 20世纪60年代上半叶，先后与巴西、意大利、奥地利、智利等国半官方机构达成协议，在对方首都设立营业机构。

周恩来逝世后，他的思想继续指导外交部、外贸部（对外贸易经济合作部）和国际贸易促进委员会（中国国际商会）的工作，尚未建立外交关系的国家。 例如，在中央部署下，外交部先后在沙特、南非设立半官方机构，外贸部在新加坡设立商务代表处，促进会等国际贸易部在韩国设立中国国际商会代表处，都为推动双边外交发挥了重要作用。 关系的正式建立起到了引领作用。

广交朋友，深交朋友

1952年9月，锡兰政府不顾美国压力，决定派商业、贸易和渔业部长谢纳纳亚克率贸易代表团访华。 周恩来召集有关同志研究接待工作时，专门指示贸促会要学会广交、深交。 这一指示成为后世贸促会对外工作的座右铭。

周恩来一贯重视结交外国朋友，与世界各国朋友建立深厚的友谊。 他亲自践行，交友广而深，甚至拉拢一些敌对之人成为朋友，在世人面前展现了他独特的人格力量。 因此，在他去世后，我们只听到世界各地、各界人士歌颂他、缅怀他、敬仰他的声音，却没有人敢站出来诽谤他、贬低他。 这种现象在世界历史上也是罕见的。

周恩来的独特之处在于他的诸多优秀品质、广博的知识和务实的作风。

一是真诚交友，耐心解疑。 20世纪50、60年代，外界有很多针对新中国的恶意宣传。 许多外宾，包括那些对中国怀有友好感情、愿意了解中国真实情况的外宾，在来华之前就已经有了大想法。 大大小小的问号。 周总理在会见贸促会每一批外宾之前，都要详细了解每位客人的情况，特别是他们心里有什么问题，然后有针对性地交谈。 他的言谈举止总是彬彬有礼，大方，不卑不亢。 他的谈话有的放矢、合理而不矫揉造作，让客人感到和蔼可亲、受人尊敬。 他常常在回答客人问题的过程中结交朋友。 周恩来的谈话艺术就在于“诚”字。

周恩来还经常教导从事涉外工作的各部门的同志：“一方面不要夸大进步，另一方面讲缺点要实事求是。只有这样，才能我们采取主动……我们应该接受别人的好的意见，也应该意识到缺点。” 中国有句古话，‘有错必改’。” ⑧

1955年1月，日本国际贸易促进协会首任会长村田正三应中国国际贸易促进委员会邀请首次访华。 日本侵华时期，任内阁大臣、兵部参事。 战后，他被认定为战犯。 1954年9月，就任日本国际贸易促进委员会会长。 一方面，他来华与贸促会讨论会务。 另一方面，他主要是想观察“中共近年来在中国这个有六亿人口的国家执政，实际情况如何？”1月23日，周恩来会见了村田正三。 村田坦诚地向周恩来提出了有关国际政治、中日关系、日台关系等五个重大问题，并揭露了一些不正确的观点。 周恩来耐心地与他交谈了5个小时，并详细回答了他提出的每一个问题。 村田深受感动。 回国后，他写了一篇长文《访华》，详细描述了他对中国的访问。 他还讲述了周恩来与他谈话的部分内容，讲述了他亲眼所见的新中国各方面发生的巨大变化，表达了对周恩来由衷的钦佩。 1955年，他盛情接待了中国驻日贸易代表团，表现出极大的友好； 1956年两次访华，在北京、上海主办日本商品展览会。 他表示，自己已下定决心将晚年奉献给日中友好事业。

藤山爱一郎，第四任日本国际贸易促进委员会会长，1958年进入政坛，在岸信介内阁中担任外相，负责日美安保条约的谈判。 当时《人民日报》点名批评了他的一些错误言行。 后来，他竞选自民党总裁失败。 晚年致力于日中友好事业，每年以国际贸易促进委员会会长身份率团访华。 周恩来总是抽出时间与滕山见面，长谈不息，给滕山留下了深刻的印象，两人成了亲密的朋友。 1975年访华，成为周恩来最后一位会见的日本朋友。

同样的情况也发生在松村贤三、高（石木）龙之介、富光富光、稻山义弘、冈崎嘉平太等日本政界、金融界著名人物身上。 冈崎嘉平太92岁去世时，还抱着周恩来的照片下葬，让很多日本朋友落泪。

1956年9月底至10月底，英国国际贸易促进委员会主席（英国上议院议员、诺贝尔和平奖获得者）博伊德奥尔勋爵携夫人访华。 10月10日，周恩来会见了他们。 薄熙来提出了一个重要问题：“中国有6亿人口，不仅影响亚非，还影响全世界。日本工业化只用了40年，中国有一流的政府，将几年后，十年后，它将成为世界上最强大的国家，这是任何力量都无法阻止的。我想问的问题，也是欧洲人需要理解的问题是。当中国强大后，会侵略其他国家吗？”

周恩来亲切而真诚地回答说：“你提得很好，这正是我要讲的。第一，中国的强大不是短期内就能实现的，要赶上美国需要几十年的时间。”中国只有跟西方合作才能强大，各国经济也只有互相帮助才能快速发展。 ？这是不允许的。第一，我们是社会主义的，是反对殖民主义和帝国主义的。第二，历史教训不允许。国际环境是反对扩张的，我们公开告诉我们的朋友，如果我们扩张，大家都会反对我们，中国刚刚摆脱了殖民局面，我们希望如果我们的邻国强大，不会有殖民化。 教义的对象。 我们警告我们的子孙后代警惕殖民主义的祸害，你们也警告你们的子孙后代。”

周恩来的雄辩之言使英国客人信服。 博伊德-奥尔会后表示：“周总理是一流的政治家。” 途经香港时，他向新闻界发表讲话，认为西方对中国的禁运是愚蠢的，主张中英建立相互贸易机构； 回到英国后，他向英国商界和外交界发表演讲，主张解除该禁令。 对中国的禁运； 他还在《苏格兰报》发表两篇文章介绍他在中国的所见所闻，主要讲中国工农业的快速发展； 他两次赴美国演讲，赞扬中国取得的成就，主张不应将中国排除在联合国之外。

其次，要谦虚，平等对待他人。 来华访问的外国朋友在见到这个伟大国家的总理周恩来之前，常常会感到有些紧张。 但当我看到他平静的神情时，我立刻就释然了。 周恩来还经常就某些问题向外国友人请教，就某些问题征求意见，对国内的某些作品进行自我批评。 这让在场的外宾有如沐春风的感觉，不禁赞叹周恩来的谦逊和平易近人。

1957年9月26日，周恩来会见法国经济代表团。 会见中，周恩来首先询问了法国客人访华的情况，听取了他们对我国几条铁路、桥梁建设的意见，并当场承认“我们的工作太仓促了，这我们的缺点。” 周恩来随后仔细询问了法国化学工业、水利工程建设、农业机械化等方面情况，并请客人介绍。 周恩来最后表示愿意派中国技术代表团访问法国。 这次会见和谈话没有任何外交手续，双方都没有拘束，这让法国朋友感到很舒服。

1964年5月1日，周恩来会见第一个访华的墨西哥贸易代表团。 周恩来告诉代表团：“墨西哥无论是现代还是古代都有很高的文化。你们出土的文物可以证明，几千年前，你们与亚洲、非洲和欧洲部分地区的文化一样古老。”谈到中国关于墨西哥和墨西哥之间的经济关系，我年轻时就给人留下了深刻的印象，墨西哥人同样对待他人……当我小时候，我们的银币是按照你的模型，我们使用了银币...与您的银币大致相当于您的银币。从经济交流开始，我也很欣赏。” 在谈论北美和拉丁美洲的局势之后，周恩赖说：“我认为墨西哥没有种族歧视并尊重他人的主权。这两个点非常值得我们钦佩。” 墨西哥代表团负责人听了周的演讲后说：“您的阁下对美国和墨西哥的问题非常熟悉。” 周恩赖说：“我只知道一点。” 墨西哥代表团的负责人说：“这就像一门很大的教训。”

会议结束后，代表团负责人告诉促进国际贸易理事会的负责任：总理平易近人且知识渊博。 他真的是一个伟大的人。

第三，在与国​​际反中国部队的坚决斗争中赢得并团结外国人和朋友。 在与国际反中国部队的斗争中，周·恩拉莱（Zhou Ellai）首先“罢工”，维护正义，并“合理”； 其次，他尽力赢得胜利，并通过挣扎成为“有益”而团结外国人和朋友。 第三，他“相应地行事”做您需要做的事情，停止必要的事情，然后以纪律严明的方式进行。 每个人都熟悉许多针对日本的工作例子，以赢得和团结朋友的斗争。 一方面，周·恩拉莱（Zhou Ellai）指挥了许多坚决的斗争，以应对日本吉田内阁，基希·诺布苏克内阁和佐藤内阁的敌对单词和行为。 另一方面，他还指示我国各个部门赢得并团结了上述斗争中各行各业的日本人民和朋友。 ，将与反中国部队的斗争与中日的友谊运动结合在一起，以促进中日关系的发展。 在这方面有无数的例子，本文不会重复。 在这里，我想透露另一个鲜为人知的历史事实。

1962年10月，当CCPIT代表团准备离开前往锡兰首府科伦坡参加亚洲经济论坛时，州议会总理办公室突然通知代表团头，迟到两天。 事实证明，周·恩拉（Zhou Ellai）即将从其他地方返回北京，不得不面对面解释一项重要的任务。 周回到北京后，他立即召集代表团的头，并要求他在抵达锡兰后紧急与锡兰总理见面。 他传达了中国政府的立场，它别无选择，只能因无法忍受的情况与印度入侵部队作战，但仍然希望与印度和平相处。 希望锡兰总理将挺身而出调解和促进和平谈判。 第二天早上，香港的所有报纸都报道了中印度 - 印度边境战争开始的消息，引人注目的头条新闻。 代表团负责人到达科伦坡后，立即要求通过中国大使与锡兰总理班达拉纳克夫人举行紧急会议。 总理班达拉纳克（Bandaranaike）例外，并于早上4点在官方住所接待了她。 总理班班轻易同意接受这一和平的使命。 后来，总理班总理确实主持了科伦坡六个亚洲和非洲国家的一次会议，提出了促进中印度边境冲突和平解决方案的具体建议，并写信给周·恩拉莱（Zhou Ellai），以传达六个国家的建议会议。 周然后回答班达拉纳克夫人，并指出，中国政府原则上接受了科伦坡六国会议的建议，作为中国和印度官员之间会议的初步基础。

每个人都知道中国边境国防军针对印度军队进行的自卫反击的历史。 但是很少有人知道，在开始自卫反攻击之前，周·恩拉莱（Zhou Ellai）已经考虑了随后的行动计划，并提前要求友好支持。 中立国​​家挺身而出，以使印度的反中国部队在军事上或政治上没有利用优势。 这种国际象棋举动在国内外的古代和现代历史上很少见。

第四，永远不要忘记老朋友。 在促进国际贸易委员会的历史档案中，记录说，周·恩雷（Zhou Ellai）多次与外国客人见面时，他主动提及他在日内瓦会议，万宗会议和其他场合中遇到的老朋友，并要求出席的客人回到家后向这些老朋友致意。 例如，当周恩（Zhou Ellai）于1957年9月26日晚上与法国经济代表团会面时，他向客人询问了福尔斯（Faures），迈耶（Meyer），门德斯（Meyer），孟德斯法国和皮杜尔（Pidour）等老朋友的现状代表团的领导人罗彻（Rocherot）（法国参议院经济事务委员会主席）在返回家乡后向这些老朋友传达了他的问候。 1957年5月2日，周·恩赖（Zhou Ellai）与比利时经济学家的代表团访问了中国时，他向客人询问了前比利时外交大臣斯帕克（Spaak）的现状，并对代表团范·奥尔登（Van Overen）表示（比利时经济事务部和教授）：“我对斯帕克印象深刻。” “在日内瓦会议上，我们几乎就朝鲜问题进行了调和，但美国阻止了它。” “请回去发送您的问候。” 1972年4月16日晚上，中国布赖恩商业协会主席凯斯威克夫妇会见凯斯威克夫妇，以及保守派国会议员和小丘吉尔夫妇，朱·恩拉雷询问了蒙哥马利元帅的当前情况和小丘吉尔（Churchill Jr.）再次见到他时向他传达他的问候。 1973年5月5日，周（Zhou）总理会见菲律宾贸易代表团时，他要求领导人克拉维西拉（菲律宾商会主席）告诉外交大臣## Romulo作为老朋友，欢迎他来到北京进行私人访问。 。 周，每当有机会时，他都会向老朋友打招呼。 这已成为他的习惯和外交风格。 这表明他总是非常重视结交朋友，并且永远不会忘记老朋友。 同时，他还与他第一次遇到的新朋友越来越近。 情绪距离。

1972年9月，中国和日本之间外交关系正常化之前和之后，日本的一些老朋友认为他们的“历史使命”已经完成。 将来，日本政府和大型企业将主导日本 - 中国的贸易，他们本身可能“失业”。 周·恩赖（Zhou Ellai）注意到日本各种民间组织的处境和情绪，因此他提出了“赋予政府和人民权力”的政策，并使用了古老的座右铭“饮用水永远不会忘记挖井的人来提醒所有人部门“永远不要忘记老朋友，欢迎（或结交）新朋友”。 有很多事情要做，周·恩赖（Zhou Ellai）还经常询问广州出口商品博览会日本友好的贸易公司的交易状况，要求他的老朋友不要空手而归。 有一次，专门为日本友好型贸易公司扩展了贸易展览会，这使许多日本的老朋友深表感谢。

笔记：

①，③，⑥周·恩雷（⑥

②周恩赖：“中国和日本的人民应该进行更多的交流，以为两国之间的关系正常化铺平道路。

④周·恩拉莱（Zhou Ellai）：“我希望法国将采用与中国建立完全外交关系的方法”（1955年11月1日），“ Zhou Ellai的选定外交作品”。

⑤除非陈述来源，否则在本文中引用了周·恩雷（Zhou Ellai）的演讲和对话。 以后也同样如此。

⑦，⑧周·恩拉莱：“促进中英国的关系并努力争取和平合作”（1954年8月12日），“ Zhou Ellai的选定外交作品”。

“收集了纪念周一百周年的论文”